Navin and Vanessa welcomed their baby with a traditional baby shower ceremony and party